İçeriğe geç
Kilise ve Manastır

Sarılar Aziz Georgios Rum Ortodoks Kilisesi

Hatay / Altınözü

Son güncelleme: 24 Ekim 2026

Saha ziyareti yapılmadı; bilgiler kaynaklardan derlendi

Aziz Georgios (Kaddis Mar Circos) Kilisesi, Altınözü Sarılar’da 2023 depreminde orta tonozu çöken Rum Ortodoks kilisesi. 2024’te tehlike listesine girdi.

Fotoğraf bekleniyor

Bu yer için fotoğraf paylaşabilirsiniz.

Fotoğraf paylaşın

Hakkında

Sarılar Aziz Georgios Rum Ortodoks Kilisesi, Altınözü ilçesinin Sarılar Mahallesi’ndeki, yerelde Kaddis Mar Circos diye anılan köy kilisesidir. Europa Nostra’ya göre 6 Şubat 2023 depremlerinde orta tonozu çöktü, kuzey ve güney duvarları yıkıldı. Gitmeden bilmen gereken tek şey: kilise 2024’te Avrupa’nın en tehlike altındaki yedi mirası listesine alındı; 2025 sonunda kısmi iskele ve koruma çatısı kuruldu.

KonumAltınözü, Sarılar Mahallesi
Antakya’dan23 km (KGM, ilçe merkezi)
Diğer adıKaddis Mar Circos
DepremOrta tonoz ve yan duvarlar çöktü
Tehlike listesiEuropa Nostra, 2024
DurumKısmi iskele ve geçici çatı (2025 sonu)
Önerilen süre30 dakika
En iyi dönemMart–mayıs, ekim–kasım
ErişilebilirlikDoğrulanmadı

Yola çıkmadan önce: Yapı kararsız; iskele altına ve yıkıntı içine girme. Ziyaret için önceden kiliseyi aday gösteren Sarılar Mahalle Derneği’ne ya da yerel temsilcilere haber ver.

Aziz Georgios Kilisesi nerede?

Kilise, Altınözü ilçesine bağlı Sarılar Mahallesi’ndedir. KGM’ye göre Altınözü Antakya’ya 23 km uzaklıktadır. Koordinatlara göre Koz Kalesi kuş uçuşu yaklaşık 6 km, Gelinler Dağı Nekropolü yaklaşık 8 km, Antakya’daki Demir Kapı yaklaşık 12 km uzaktadır.

Kilisenin önemi ne?

Europa Nostra’ya göre kilise, bölgedeki yüzyıllık Hristiyan varlığının önemli bir tanığı ve Hatay’ın çok inançlı tarihinin simgesidir; eğitim, toplantı ve sosyal etkinlikler için bir cemaat merkezi olarak kullanıldı. Aynı kaynağa göre biçimi, yakındaki Tokaçlı Meryem Ana Rum Kilisesi ile belirgin benzerlikler taşır.

Ne zaman yapıldı?

Europa Nostra, yapının iyi belgelenmemiş ortaçağ ve sonraki evrelerin izlerini taşıyabileceğini yazar ve belirli bir yapım tarihi vermez. soL’un 2023 haberi kiliseyi “659 yıllık” olarak anar; bu bilginin dayanağını bulamadık.

Depremde ne oldu?

Europa Nostra’ya göre depremlerde orta tonoz çöktü, kuzey ve güney taş duvarlarda büyük yıkılmalar oldu, ahşap çatının çoğu kayboldu; revak, çan kulesi ve kalan tonozlarda çatlaklar ve kararsızlık görülüyor. soL’un 1 Mart 2023 haberine göre kilise depremden iki yıl önce restore edilmişti; haberde yapının tescil durumu da tartışıldı.

Kurtarılabilecek mi?

Europa Nostra’ya göre kilise 2023’te Europa Nostra Türkiye ve Sarılar Mahalle Derneği tarafından aday gösterildi, 2024’te tehlike listesine girdi; Şubat 2025’te bir Avrupa uzman heyeti alanı inceledi. 22 Haziran 2026’da yayımlanan raporda acil stabilizasyon, ayrıntılı teknik inceleme, belgeleme ve uzun vadeli bir onarım planı önerildi; rapora göre kilise “stabilize edilebilir, incelenebilir ve restore edilebilir”.

Nasıl gidilir?

Özel araçla. Antakya’dan Altınözü yönüne gidilir, Sarılar Mahallesi’ne sapılır; KGM’ye göre Altınözü Antakya’ya 23 km.

Toplu taşımayla. Memurlar.net’e göre Antakya’dan Altınözü’ne minibüsle yaklaşık 45 dakikada gidiliyor; Sarılar’a aktarmayı doğrulayamadık.

Ne zaman gidilmeli?

Mart–mayıs ve ekim–kasım. MGM’nin Hatay verisine göre ağustos ortalaması 27,9 °C. Aynı gün Koz Kalesi ve Gelinler Dağı Nekropolü eklenebilir.

  • Öne çıkan Europa Nostra’nın 2024 tehlike listesine aldığı, Tokaçlı Meryem Ana Kilisesi ile benzer planlı köy kilisesi
  • Kategori Kilise ve Manastır

Galeri

Fotoğraf bekleniyor

Bu yer henüz fotoğraflanmamış.

Sarılar Aziz Georgios Rum Ortodoks Kilisesi'nden bir fotoğrafınız varsa, siz de paylaşarak bu yerin tanıtılmasına katkıda bulunabilirsiniz.

İlk fotoğrafı siz paylaşın

Harita

Konum Bilgileri

36.1200676, 36.2532501

Hatay / Altınözü

Haritada Aç

Bu yer bir rotada

Altınözü: yarım günde kale, kilise ve nekropol: 3 durak, Sarılar Aziz Georgios Rum Ortodoks Kilisesi 2. durak.

Rotanın tamamı, açıklamaları ve konumunuza göre sıralama rota sayfasında.

Rotayı aç
  1. Sarılar Aziz Georgios Kilisesi Buradasınız

    Önceki duraktan ~5,7 km

    30 dk

Buradan Az Ötede

Sarılar Aziz Georgios Rum Ortodoks Kilisesi'ne yakın tarihi ve doğal yerler

Tüm benzer yerleri gör

Kaynaklar

  • Europa Nostra — European experts call for urgent stabilisation and rehabilitation of Greek Orthodox St Georgios Church in Altınözü (22.06.2026) Kaddis Mar Circos; orta tonozun çökmesi, kuzey ve güney duvarlarda yıkılma, ahşap çatının kaybı; 2024 tehlike listesi; Şubat 2025 uzman heyeti; 2025 sonunda kısmi iskele ve çatı; dört aşamalı öneri. Haber
  • soL — Enkaza dönen kilise 2 yıl önce restore edilmiş (01.03.2023) Sarılar köyündeki Aziz Georgios Kilisesi; “659 yıllık” nitelemesi; iki yıl önceki restorasyon; tescil tartışması. Haber
  • Memurlar.net — Hatay’ın zeytin bahçesi: Altınözü (2021) Antakya–Altınözü minibüsü yaklaşık 45 dakika. Haber
  • Karayolları Genel Müdürlüğü — İlçe Uzaklık Cetveli (ilcemesafe.xlsx) İlçe merkezlerinin Antakya’ya karayolu uzaklığı. Resmî Veri
  • Wikidata — Q125536807 koordinat kaydı Sayfadaki koordinatın kaynağı. Ansiklopedi
  • Meteoroloji Genel Müdürlüğü — Hatay İl ve İlçeler İstatistikleri (1940–2025) Antakya ölçümleri: ağustos ortalaması 27,9 °C, ocak ortalaması 8,1 °C, en yağışlı ay ocak. Resmî Veri
Kaynak öner

Katkıda Bulun

  • Fotoğraf Paylaş

    Sarılar Aziz Georgios Rum Ortodoks Kilisesi'nden fotoğraflarınızı paylaşın, bu yerin tanıtımına katkıda bulunun.

    Fotoğraf yükle
  • Bilgi Ekle

    Ziyaret deneyiminiz, tarihçe bilgisi veya diğer detayları paylaşın.

    Bilgi ekle
  • Hata Düzelt

    Yanlış veya eksik olduğunu düşündüğünüz bilgileri bize bildirin.

    Hata bildir
  • Kaynak Öner

    Bu yerle ilgili güvenilir kaynakları (kitap, makale, web sitesi vb.) paylaşın.

    Kaynak ekle

Gelen Katkılar

  • Daha fazla katkı bekliyoruz

    Siz de deneyimlerinizi paylaşarak Sarılar Aziz Georgios Rum Ortodoks Kilisesi hakkındaki bilgilerin zenginleşmesine yardımcı olun.

    Katkıda bulunun

Sarılar Aziz Georgios Rum Ortodoks Kilisesi Hakkında Sık Sorulanlar

Aziz Georgios Kilisesi nerede?

Altınözü ilçesinin Sarılar Mahallesi’nde.

Kaddis Mar Circos ile aynı kilise mi?

Evet; Europa Nostra kiliseyi bu adla da anıyor.

Kilise depremde yıkıldı mı?

Europa Nostra’ya göre orta tonozu ve yan duvarları çöktü, çatının çoğu kayboldu.

Kilise restore edilecek mi?

Europa Nostra’nın 2026 raporu acil stabilizasyon ve uzun vadeli onarım öneriyor; bir takvim açıklanmadı.

Keşfetmeye devam et

Yeni yerler, rotalar ve ilham veren içerikler için bültenimize abone ol.

Onay e-postası göndereceğiz; istediğiniz an çıkabilirsiniz.

Daha bitmedi…

Türkiye’de sıradaki keşfin neresi?