Hayatı
Alberto Hemsi, İngilizce Vikipedi’ye göre 27 Haziran 1898’de Manisa’nın Turgutlu ilçesinde, Sefarad Yahudisi bir ailede doğmuş besteci ve müzik derleyicisidir. University of Michigan Kütüphanesi’nin çevrimiçi sergisi de doğum yerini Turgutlu olarak verir ve onu hayatını Sefarad Yahudilerinin müziğini toplamaya ve tanıtmaya adamış bir besteci olarak tanıtır.
Alberto Hemsi kimdir?
Hemsi, Ladino dilindeki Sefarad halk şarkılarını derleyip piyano eşliğiyle yeniden düzenleyen bir müzisyendir. Michigan sergisine göre geleneksel ezgileri karmaşık bir piyano eşliğiyle birleştirdiği bu türü “sanat şarkısı” olarak adlandırdı; amacı, ilgisini yitirmekte olan dinleyiciyi halk şarkılarına yeniden yaklaştırmaktı.
İzmir’den Milano’ya
Vikipedi’ye göre 1908–1913 arasında İzmir’deki Alliance Israélite Universelle okulunda okudu, 1913’ten itibaren Milano Konservatuvarı’nda eğitim gördü. Birinci Dünya Savaşı’nda İtalyan ordusunda savaştı; aldığı yara sağ kolunu kalıcı olarak etkiledi ve piyanist olma planlarını bitirdi. Savaş sonunda yüzbaşıydı.
İzmir, Rodos ve İskenderiye
Vikipedi’ye göre İtalya’dan dönünce İzmir’de müzik teorisi, piyano ve koro dersleri verdi. 1924’ten itibaren Rodos’taki İtalyan konsolosluğunda tercümanlık yaptı. 1927’de İskenderiye’ye geçerek Eliyahu Hanavi Sinagogu’nun müzik direktörü ve koro şefi oldu. Michigan sergisine göre 1928–1935 arasında Filistin, Türkiye, Bulgaristan, Selanik ve Rodos’u dolaşarak şarkı topladı.
Coplas Sefardíes
Michigan sergisine göre Hemsi yaklaşık 65 kişiden 200’ü aşkın şarkı derledi ve bunlardan 60 kadarını on ciltte yayımladı. İlk beş cilt İskenderiye’de 1932–1938 arasında, son beş cilt Paris’te 1969–1973 arasında çıktı. Sergi, aradaki boşluğu eski Osmanlı topraklarındaki Yahudi topluluklarını neredeyse yok eden Holokost’a bağlar. Vikipedi’ye göre şarkılar 1923–1937 arasında toplanan yaklaşık 230 şiir ve şarkıdan seçildi.
Paris yılları ve ölümü
Vikipedi’ye göre 1957’de Mısır’dan ayrılmak zorunda kaldı ve Paris’e yerleşti; burada sinagog müzik direktörlüğü yaptı ve Fransa Yahudi Semineri’nin kantor okulunda solfej okuttu. 8 Ekim 1975’te Paris’te öldü. Coplas Sefardíes’in tam ya da kısmi kayıtları 1990, 2004, 2018 ve 2020’de yayımlandı.
Kaynaklar arasındaki farklar
- Doğum tarihi: Vikipedi 27 Haziran 1898 verir; Michigan sergisi yalnızca 1898 yılını yazar.
- Derlenen şarkı sayısı: Michigan sergisi 200’ü aşkın şarkıdan, Vikipedi yaklaşık 230 şiir ve şarkıdan söz eder.
- Derleme dönemi: Vikipedi 1923–1937, Michigan sergisi yolculuklar için 1928–1935 verir.
Bilmediklerimiz
- Hemsi ailesi Turgutlu’dan İzmir’e ne zaman taşındı?
- Turgutlu’dan derlediği şarkılar var mı?
- Coplas Sefardíes’in her cildinde hangi kentlerden şarkılar yer alıyor?
Alberto Hemsi Hakkında Sık Sorulanlar
Alberto Hemsi kimdir?
Sefarad Yahudilerinin Ladino şarkılarını derleyip piyano eşliğiyle düzenleyen bestecidir; on ciltlik Coplas Sefardíes ile tanınır.
Alberto Hemsi nereli, nerede doğdu?
İngilizce Vikipedi’ye göre 27 Haziran 1898’de Turgutlu’da doğdu. University of Michigan Kütüphanesi sergisi de Turgutlu der.
Coplas Sefardíes nedir?
Hemsi’nin derlediği Sefarad şarkılarından 60 kadarını piyano eşliğiyle sunan on ciltlik dizidir; ilk beşi İskenderiye’de, son beşi Paris’te yayımlandı.
Alberto Hemsi nerede eğitim aldı?
İzmir’deki Alliance Israélite Universelle okulunda ve 1913’ten itibaren Milano Konservatuvarı’nda okudu.
Alberto Hemsi ne zaman öldü?
8 Ekim 1975’te Paris’te öldü.
Keşfetmeye devam et
Yeni yerler, rotalar ve ilham veren içerikler için bültenimize abone ol.